formellement


formellement

formellement [ fɔrmɛlmɑ̃ ] adv.
fourmelement XIV e; de formel
1De façon formelle. La vérité a été formellement établie. certainement, clairement, nettement, rigoureusement. Il est formellement interdit de fumer. absolument. S'engager formellement à payer sa dette.
2En considérant la forme. Raisonnement formellement juste.

formellement adverbe D'une manière claire, expresse, positive : Interdire formellement une réunion. Du point de vue de la forme, par opposition au contenu : Analyser formellement un texte.formellement (synonymes) adverbe D'une manière claire, expresse, positive
Synonymes :
- catégoriquement
- expressément
Contraires :
- confusément
Du point de vue de la forme, par opposition au contenu
Synonymes :
- littéralement

formellement
adv. En termes exprès. Il est formellement interdit de marcher sur la pelouse.

⇒FORMELLEMENT, adv.
A.— [Correspond à formel A] D'une manière formelle. Il est formellement interdit de (+ inf.); être formellement opposé à qqc.; il l'a reconnu formellement. Synon. absolument, nettement. La loi française stipule formellement que le mandat européen expire par la perte du mandat national (GINESTET, Ass. parlem. europ., 1959, p. 83) :
Appel radiodiffusé de Londres par le général De Gaulle. Le 19 juin 1940 :(...)
Au nom de la France, je déclare formellement ce qui suit :
Tout Français qui porte encore des armes a le devoir absolu de continuer la résistance.
DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 269.
SYNT. Accuser, affirmer, attester, condamner, confirmer, constater, contredire, déconseiller, défendre, demander, démentir, désavouer, énoncer, exiger, nier, notifier, ordonner, proscrire, recommander formellement.
B.— [Correspond à formel B] Du point de vue de la forme. Une argumentation formellement inattaquable, irréprochable; un raisonnement formellement correct. Léonard de Vinci est le type suprême de ces individus supérieurs. Quoi de plus remarquable que l'absence de son nom sur la table des philosophes reconnus et groupés comme tels par la tradition? Sans doute, le manque de textes achevés et formellement philosophiques est-il une sorte de raison de cette exclusion (VALÉRY, Variété III, 1936, p. 160). Il [le virus] reproduit, à l'aide d'éléments qu'il emprunte, un être qui lui est formellement et fonctionnellement identique (P. MORAND, Confins vie, 1955, p. 157).
Rem. La docum. et les dict. enregistrent le sens plus rare correspondant à formel C en philos. Les âmes impliquent les pierres, ou plutôt, ainsi que dirait un scolastique, les pierres sont contenues éminemment, non formellement dans les âmes, par l'homme en tant que chrétien (THIBAUDET, Réflex. litt., 1936, p. 47).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [2e moitié XIVe s. fourmelement (Consol. de Boece, Ars. 2669 ds GDF. Compl.)]; 1478-80 « d'une manière claire, précise » (G. COQUILLART, Le Plaidoié, éd. M.J. Freeman, p. 52, vers 779). Dér. de formel; suff. -ment2, s'est substitué au plus anc. formeement (XIVe-XVe s. ds GDF.). Fréq. abs. littér. :435. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 637, b) 500; XXe s. : a) 572, b) 693.

formellement [fɔʀmɛlmɑ̃] adv.
ÉTYM. XIVe, fourmelement, au sens 1.; a remplacé formeement; de formel.
1 Cour. De façon formelle (1.). || La vérité a été formellement établie. 1. Bien, certainement, clairement, équivoque (sans), nettement, rigoureusement. || Interdire formellement une manifestation; abroger (cit. 2) formellement une loi. || S'engager (cit. 34) formellement à payer sa dette.
1 (…) je lui demandais s'ils (les Jésuites) ne décideraient pas formellement que « la Grâce est donnée à tous », afin qu'on n'agitât plus ce doute.
Pascal, les Provinciales, I.
1.1 Guillaume avait décidé formellement que, dès le lendemain, il irait reprendre à Montmartre sa vie et ses travaux habituels.
Zola, Paris, t. II, p. 44.
2 Didact. En considérant la forme. || Ce poème est formellement irréprochable. || Raisonnement formellement juste, mais reposant sur des prémisses fausses.Philos. Forme (IV.); formel (II., 3.).
2 Une proposition est dite formellement vraie, relativement à un système de notions et de proportions premières, si on peut l'en déduire au moyen des seules règles de la logique.
Rougier, in Cuvillier, Petit voc. de la langue philosophique, p. 55.
CONTR. Confusément, vaguement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • formellement — Formellement. adv. En termes exprés, Précisément. La loy le dit formellement. l ordonnance le defend formellement. le contract porte formellement. il s y est oppose formellement. il l a nié formellement. On dit en termes de Philosophie.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • formellement — (for mè le man) adv. 1°   D une manière formelle, expresse. •   L acte porte formellement qu en ces processions ils n ont pas leurs croix, PATRU Plaidoyer 15, dans RICHELET. •   On n y voit rien [dans une lettre d Arnauld] qui ne soit si… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FORMELLEMENT — adv. En termes exprès, précisément, clairement. La loi le dit formellement, le défend formellement. Le contrat porte formellement. Il s y est opposé formellement. Il a nié formellement. Il a déclaré formellement que ...  Il se disait, dans l… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FORMELLEMENT — adv. D’une manière formelle. La loi le dit formellement, le défend formellement. Il s’y est opposé formellement. Il a nié formellement. Il a déclaré formellement que …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • formellement — Appeler formellement à la Cour, Protinus in Curiam ius petere, Budaeus …   Thresor de la langue françoyse

  • Crédibilité — Formellement le terme de crédibilité renvoie à la situation où une partie s interroge sur la véracité d un document ou d une affirmation auquel il a ou non accès. Une information, un « dire », un document sera jugé plus ou moins… …   Wikipédia en Français

  • Chansons de gueux — Formellement, les chansons de gueux sont des chansons des partisans révolutionnaires des Pays Bas, chantées et initialement publiées lors de la Guerre de Quatre Vingts Ans. Sommaire 1 Les chansons de gueux de la Guerre de Quatre Vingts Ans 2 Les… …   Wikipédia en Français

  • GHS — Système général harmonisé Le Système général harmonisé (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals ou GHS) est un système international d étiquettage des matières dangereuses. Il est destiné à unifier les différents… …   Wikipédia en Français

  • Globally Harmonized System — Système général harmonisé Le Système général harmonisé (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals ou GHS) est un système international d étiquettage des matières dangereuses. Il est destiné à unifier les différents… …   Wikipédia en Français

  • Systeme general harmonise — Système général harmonisé Le Système général harmonisé (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals ou GHS) est un système international d étiquettage des matières dangereuses. Il est destiné à unifier les différents… …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.